如何提高英语四六级写作水平?_每天尝试写英语日记

时间:2021年06月14日 00:37:33

看我!看我!!我就是那个天生写作废柴但是六级写作翻译拿了180+的人!

从小到大,我都觉得自己写作能力不行,书啊范文啊看了一堆,但是轮到自己下笔,就不知道怎么表达了,不知道你们有没有相同的苦恼呢?我大一考完六级之后,虽然看起来分数还是不错的,但是我并没有因此止步,而是进一步思考我该怎么样提高我各方面的英语能力,其中包括了写作能力。

这3年来,渐渐摸索出一套很有意思的体系,所以本文即将从短期应试和长期提高两大方面分别阐述。干货满满,建议点赞+收藏防止走丢~~(文末有书单推荐,千万别错过!!!

一、短期应试

有一说一,我觉得写作这个东西很“玄学”,不论是语文作文还是英语作文。很有可能出现一种“写完作文差点把自己感动哭了,觉得自己一定能拿满分,但是最后作文却不及格”的情况。

出现这样的情况,往往不是因为你写作能力有问题,而是你!不!会!应!试!说白了,就是你不会讨好阅卷者。下面我将先从应试的角度谈一谈四六级写作究竟怎样才能在短期内快速提分。

首先,我们写一篇四六级作文的过程是这样的:审:审题,知道你要写什么话题列:列提纲,一般分三段,每一段你要写什么?写下英文关键词写:写作时尽量把字写工整,写错了用一两根直线划掉,尽量不要反复涂改其次,你可千万不要以为自己平时啥也不看,到了考场上就文曲星附体,就刷刷写出好作文来了。一般没有经过系统性的写作训练的人呢,想快速提分,最好的办法就是分析模拟卷上的范文,并且!!积累、背诵!!你以为这个方法很笨吗?no,no,其实这才是提分最快的方法。一般的,我们看一篇范文,需要注意哪些方面呢?我的建议是:先看思路,再看表达。为什么呢?很多人以为积累点牛x的生词或者高级的表达就完事了,其实不是。

决定你能不能写出一篇作文的关键在于——思路!而决定你能不能写好的关键才是你的表达牛不牛、高不高级。所以,思路在前,表达在后,千万不要顾此失彼!

我们在平时做模拟卷的时候,也要抓主要矛盾。如果你觉得的作文——1、内容尚可,逻辑不行

解决办法:重点分析几套模拟卷作文的提纲

2、内容不行,逻辑尚可

解决办法:重点积累单词和高级表达

可能有同学这时候就要问了:学姐,明明我背了很多,为什么还是记不住、写不对?

英文内容不行的关键可能是因为你的英文基础不够扎实,打个栗子:可能你不会用名词性从句和定语从句,所以导致你写不出高级的句子或者句子写错。

在这里,强烈安利一个直播课训练营!只要4天,你就能基本了解英语的逻辑,掌握用4种方法破解英语单词,5大法则看懂各种长难句。写出高级的英文表达再也不是问题了!(可以先免费体验噢)

3、内容不行,逻辑也不行

解决办法:把作文解析好好看、仔仔细细地反复看

如何榨干一篇范文?分析提纲,提炼思路对照范文,修改答案积累单词、高级表达学姐自创提分“野路子”——背范文把范文自己先读几遍,读流利,然后用手机自带录音功能录下来。

空闲的时候,可以多听自己的录音,尝试回忆那篇范文的闪光点。这个方法既能锻炼口语,还能提高作文,是老学姐自创的“野路子”,今天就传授给你了。

写作小tips:(这部分可以看看高赞,高赞比我写的详细多了)

1、句子写长

不知道你们有没有过这样一种感觉?就是你看到一个英文句子,这个英文句子越长,你就越觉得这个句子很高级(牛x)。反正,我就是这么想的啦。所以,我在写作的时候尽量把一句话写得很长,希望给阅卷老师造成一种“我很会写”的错觉(哈哈哈)。怎么写长呢?简单来说,就是一句话不只有主谓宾,还需要有定状补;不只有主句,还需要有从句。具体往下看。

2、多用从句

我高中的时候,每次英语模拟考试,老师都会把年级里的高分范文印出来。我发现有个厉害的小姐姐的作文经常被拿来当范文,仔细研究一看,发现这个姐姐,写的句子贼长、贼喜欢用定语从句。从此,定语从句在我心中的地位越来越高。以至于我哪次写作文用不到定语从句,我都觉得自己写了篇“假作文”。除了定语从句,还有各种状语从句可以用,时间状语、条件状语、让步状语等等,都是有固定结构的,写作时往里面套用就行。比如:only in this way can we ... 、when it comes to...、last but not least,....等等平时注意积累。

3、化动为静

接触翻译的时候,武峰老师提到一点“中文多用动态词,英文多用静态词”。什么意思?举个例子:我选择做...翻译成:I choose to do...是不太地道的,最好写成“I make a choice to do...”用在作文里,就是说你可以用词组去替代某个动词。比如“prepare”,你可以用“make preparations for”去替代。

二、真正提高写作能力

短期应试的方法已经写完了,差不多我自己六级考试就就用了那些所谓的“技巧”,然后拿了“所谓”的高分。

但是我知道,我的写作能力其实真的一般,所以我又花了2年时间自己摸索提高写作能力的方法~

最全思维导图如下~看到这里,觉得有用的童鞋们,双击两下屏幕,让老学姐看到你们的大拇哥好吗?

1、精读外刊

首先我要声明一点,我本人水平没有高到可以直接肝全英文外刊网站的那种。我一般都在公众号上看外刊。以下是我精心挑选的ghz,用过的人都说好~

英语基础稍微弱一点的同学,我推荐:LearnAndRecord。日更,文章篇幅不长,紧扣热点,花费时间不会很长。

英语基础比较好但需要提高的同学,我推荐:独霸上海的妖怪。2-3天一更,模块比较多(有个地道写作模块我很推荐),文章来自各种外刊,解析很全面,干货很多,但是耗时较长。

怎么读外刊?就和咱们分析四六级范文一个道理。

(1)预习-搞清楚写作逻辑

一般外刊的写作逻辑会比范文复杂且严密得多。我深有体会。

我一般先提前一天把精读粘贴复制成一篇完整的文章,先自读一遍,尝试搞清楚它每段都在说什么,以及这篇文章整体的逻辑是怎么样的?(顺便查下生词)

想挑战自己的同学,可以做文章的思维导图~

这是我自己精读完文章做的思维导图

(2)记录-挑重要的记

很多同学,我知道的,做笔记的时候,喜欢一股脑地把知识点全记下来,耗费的时间长且不谈,记了一堆试问自己真正记住了多少?

其实做记录这一环节,我们要记住——少记、精记!

比如生词:不会的直接查欧路词典,到时候直接拿欧陆词典背就完事了,不用一笔一划地记。

比如表达:自己知道的表达就不用记了,写作中可以用到的表达要记,而且要配上例句。

少记、精记!最好用出声朗读代替用笔记,多读几遍,你会感觉那些表达好像和你更熟了~朗读其实也是一种输出,下一点会具体讲。

(3)朗读-把一段读通顺

很多人其实一直存在误区,他们觉得朗读是一种非常愚蠢、非常“小学生”的一种方法,对于成年人来讲,好像朗读一段,就是丢脸。

其实不是,朗读的好处有很多:

比如,朗读可以帮助我们记忆(不信,你试试,嘿嘿)

比如,朗读可以帮我们体会到用词的精妙。很多时候,两个差不多的词,放在语境里,你读一读,就会知道哪一个词更加妥帖一些。

把朗读运用到外刊精读里面,是一种很高效的办法,你可以少花时间在动笔记上,而多花时间在读出声、读通顺上面,你脑海中的印象会更深刻的。一般看完一段就读个几遍,直到能背得差不多,是最佳方式。

2、倒逼输出

其实这才是真正提高英语写作的关键,但是很多人往往就败在这上面。毕竟倒逼自己输出多难啊,又没有人给我五百万是不是?

我总结、尝试了3种方法,今天就毫无保留摆这里了,各位老铁按需尝试~我知道这很困难,但是,你不试一试,怎么知道自己能有多厉害呢?

(1)回译

简单来说就是,文章看完之后,挑几段你觉得好的中文写下来,过个一两天,把这些中文翻译成英文,最后对照原文修改。

在回译的过程中,你不仅可以学到中英互译的技巧、复习重要的知识点,还可以学一学native speaker究竟在怎么写作。一举多得。

tip:最开始尝试的时候,不要害怕,不要有心理负担,按照你自己的想法翻译就完事了。(我自己一开始就担心自己翻译得像狗屎,所以准备了2天才敢动笔,害)

(2)自选主题写作

这个方法是我自己悟出来的。很多时候,我看到外刊讲的是我感兴趣的话题,我会在读完之后,自己就这个主题瞎写点东西,要求是必须用上积累的表达。

比如:我之前看有关《隐秘的角落》相关外刊,就很想动笔写写,然后就随便写了点相关的,顺便巩固了一下积累的表达。

比如:我每天看TED,看到有启发的topic,我自己会按照演讲者的思路,拓宽成一篇作文,然后对照TED原文,积累他们的表达。

我自己把TED改写成英文作文~

好吧,这个办法相对第一个办法,更难。主要看你自己的兴趣以及自制力啥的了。

(3)写英文日记

我写过一段时间的英文日记,感觉很cool,毕竟不怕爸妈偷看日记了对不对?反正他们看到英文日记也看不懂,哈哈哈。

写英文日记的帮助其实没有前两种大,一般都像是记流水账,很难遇到生词,就算遇到了,很多人也懒得查。有一次我想记录日全食,结果日全食英文不会拼,为了不打断我写作的flow,暂时用中文代替的,等到1天之后我才有空把这个生词补上。有的人可能写完之后,永远不会去补......

我自己的英文随笔~3、写作反馈

回想一下,我们在学校里每次写完一篇作文,老师都会打个分数、写个点评之类的,这样我们心里就多了点13数对不对?就算写成个奥利给的样子,也能在下次稍微改进一点。

所以每次倒逼自己输出,反馈是最重要的,反馈能帮助你更好的进步和坚持鸭!

如果你有报各种外语班,那可以直接请教那些老师;

如果是和我一样的自学党的话,推荐一个我超级喜欢的英文写作网站——grammarly。不过这个网站不支持拍照上传,我一般直接写成电子稿,复制粘贴到网站上修改。

在修改前可以设置一些参数~三、书单推荐

1、葛传槼《向学习英语者讲话》《英语惯用法词典》

这是我入坑看的第一本通俗易懂的英语方法论。葛传槼老先生自学成才,最终成为一名英语大师,有很多值得我们后辈学习的经验,全在葛老的一套书里面了。因为是中国人自己编写的书,所以不那么晦涩难懂。相信我,读完之后,你一定会受益匪浅!

2、On writing well

豆瓣评分9.1,被誉为“写作圣经”的一本书,全书分为四个部分:principles、methods、forms、attitudes,谈及范围很广,包括人物、地点、科技、商业的话题,在国外极其受欢迎,已售出上百万本,适合任何想要学习写作的人,是非常值得一读的书。

3、中式英语之鉴,豆瓣评分8.8

《北京外国语大学硕士研究生考试指定参考用书:中式英语之鉴》十分系统地探讨了中式英语这一非常普遍的现象。作者把这些加以归类,然后提供大量的该类别中式英语实例,并逐一修改,同时还扼要地加以分析。每一章后面还附有练习,并提供参考答案。对于中国的英语学习者和广大汉译英工作者来说,这是一本很有参考价值的书。

4、The Elements of style 豆瓣评分9.1分

本书一共分为五个部分:基本用法规则、基础的写作规则、一些写作形式、常见的单词和表达的误用、个人写作风格。

几乎涵盖了母语,英语的人写作和用法上长出的错误,也清晰地解释了一些语法,书中难以找到的原现象,对于任何需要进一步了解英文用法,学习书写英文的人是必不可少的一本书。

以上,就是我自己琢磨两年得出的“精读-输出-反馈”的写作训练完整闭环。

如果你真正地想要提高自己的英语写作的话,按照这个闭环去认真训练,一定会有奇效!!

学姐等你们的好消息~~